English
Dear Customers,
As the world reacts to the growing threat posed by the spread of COVID-19, we would like to inform you of the measures we have deployed and how we intend to minimize the impact on our operations.
In order to comply with social distancing recommendations, we strongly recommend that you visit our site online or by phone so that we may prepare your order prior to your arrival to limit the opportunity for contact with others. In our website you can find our excel cut list there you can fill it and send us by email sales@decolumberusa.com. This will prevent any delays that could be caused by this extraordinary situation.
We have modified our hours to allow our employees to adapt to this situation
Mon to Thursday 8am to 4pm
Friday. 8am to 12pm
Saturday. Closed
Thanks for your trust.
Español
Apreciados Clientes,
A medida que el mundo reacciona a la creciente amenaza que representa la propagación de COVID-19, le informamos acerca de las medidas que estamos tomando para minimizar el impacto en nuestras operaciones.
Con el propósito de cumplir con la distancia social mínima requerida recomendamos que visite nuestra pagina web sales@decolumberusa.com o nos contacte via telefónica para realizar su orden con el propósito de tener su orden lista para recoger y asi limitar el tiempo de contacto con otros. En nuestro website usted puede encontrar nuestra forma en excel para lista de cortes y edgebanding la cual puede llenar y enviar via email. Estas acciones preverán cualquier retraso que pudiera causar esta situación.
También con el propósito de dar la oportunidad a nuestros empleados a adaptarse a esta situación hemos modificado temporalmente nuestro horario a
Lunes a jueves 8:00am a 4:00pm
Viernes. 8:00am a 12:00pm
Sábados. Cerrado
Muchas gracias por su confianza.
Português
Queridos Clientes,
À medida que o mundo reage à crescente ameaça representada pela disseminação de Covid19. Informamos sobre as medidas que estamos tomando para minimizar o impacto em nossas operações.
Para cumprir a distância social mínima exigida recomendamos que você visite nosso site www.decolumberusa.com. Entre em contato conosco por telefone para fazer seu pedido e ter seu
ordem pronta para coletar e, assim, limitar o tempo de contato com outras pessoas. Em nosso site, você pode encontrar nosso formulário no excel for lista de corte and fita. que pode preencher e enviar por email. Essas ações impedirão qualquer atraso que essa situação possa causar.
Também com o objetivo de dar aos nossos funcionários a oportunidade de para nos adaptarmos a essa situação, modificamos temporariamente nossa programação para
Segunda a quinta-feira, das 8:00 às 16:00
sexta-feira. 8:00 às 12:00,
Sábados fechado
Muito obrigado pela sua confiança.